Dolphins quarterback Tua Tagovailoa remains in the league’s concussion protocol and has been ruled out for Sunday’s Super Wild Card Weekend matchup versus the Buffalo Bills, head coach Mike McDaniel announced Wednesday.